Report finds disparity in Sonoma County traffic stops involving Black, Hispanic residents